HSK 3 en 2026 : Format, vocabulaire, grammaire et préparation
Le HSK 3 marque un vrai cap : il faut désormais suivre des dialogues plus longs, comprendre de courts textes et commencer à écrire en chinois.
Ce guide 2026 présente le format de l’examen HSK 3, les 600 mots de vocabulaire à connaître, les principaux points de grammaire et les compétences à travailler pour bien vous préparer.
HSK 3 en 2026 : vérifiez le format de votre examen
Les sessions HSK régulières de 2026 utilisent toujours le système actuel à six niveaux. En parallèle, le HSK 3.0 est introduit lors de certaines sessions pilotes.
Le HSK 3 actuel comprend la compréhension orale, la compréhension écrite et l’expression écrite. L’expression orale est évaluée séparément avec le HSK Speaking Test – Primary, le niveau correspondant aux candidats au HSK 3.
Pour une session pilote HSK 3.0 niveau 3, l’inscription à l’épreuve écrite et au HSK Speaking Test correspondant est requise. Vérifiez donc attentivement les informations indiquées lors de votre inscription.
Qu’est-ce que le HSK 3 ?
Le HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) évalue le niveau de chinois des personnes dont ce n’est pas la langue maternelle. Le HSK 3 demande de pouvoir comprendre et utiliser le chinois dans des situations courantes liées aux études, au travail, aux voyages et à la vie quotidienne.
C’est le premier niveau du HSK actuel à comporter une épreuve d’expression écrite. L’ordre des mots, la construction des phrases et la capacité à écrire certains caractères prennent donc une place plus importante dans la préparation.
Quel est le format de l’examen HSK 3 ?
| Épreuve | Parties | Questions | Durée approximative | Ce qui est évalué |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension orale | 4 parties | 40 | 35 minutes | Comprendre des dialogues, repérer les informations importantes et suivre le sens général d’un échange en chinois. |
| Compréhension écrite | 3 parties | 30 | 30 minutes | Associer des informations, compléter des phrases et comprendre de courts textes. |
| Expression écrite | 2 parties | 10 | 15 minutes | Remettre des mots dans le bon ordre pour former une phrase correcte et écrire des caractères à partir du pinyin. |
| Total | 9 parties | 80 | Environ 85 minutes | Avec les cinq minutes prévues pour renseigner vos informations personnelles, comptez environ 90 minutes au total. |
Le score maximal est de 300 points. Il faut obtenir 180 points ou plus pour réussir. Le relevé de résultats indique séparément les scores de compréhension orale, de compréhension écrite et d’expression écrite, ainsi que le score total.
À ce niveau, reconnaître une phrase correcte ne suffit plus. Vous devez savoir remettre les mots dans le bon ordre, placer correctement les expressions de temps et de lieu et écrire certains caractères sans modèle.
Vocabulaire HSK 3 : 600 mots à connaître
Le HSK 3 actuel repose sur un vocabulaire cumulé de 600 mots. Il comprend les 300 mots des niveaux HSK 1 et HSK 2, auxquels s’ajoutent environ 300 nouveaux mots.
Ce vocabulaire permet de parler de projets, de sentiments, de relations, d’expériences, de santé, d’études, de travail, de voyages et de situations quotidiennes plus détaillées.
Apprenez chaque mot avec ses caractères, son pinyin, sa prononciation et une phrase d’exemple. Pour le HSK 3, il est également important de savoir écrire de mémoire les caractères les plus courants, notamment ceux susceptibles d’apparaître dans l’épreuve d’expression écrite.
Faites la différence entre les mots que vous reconnaissez et ceux que vous êtes capable de retrouver et d’écrire sans aide. Avec l’expression écrite, cette connaissance active devient plus importante qu’aux niveaux HSK 1 et HSK 2.
Grammaire HSK 3 : que faut-il connaître ?
Au HSK 3, les structures deviennent plus variées et l’ordre des mots demande davantage de précision. L’objectif est de comprendre comment chaque structure fonctionne dans une phrase complète.
Comment préparer le HSK 3 ?
Vérifiez votre format d’examenAssurez-vous de savoir si vous passez le HSK 3 actuel ou une session pilote HSK 3.0. Pour l’oral, le niveau correspondant au HSK 3 est le HSK Speaking Test – Primary.
Consolidez le vocabulaire des HSK 1 et 2Le HSK 3 est cumulatif. Si les 300 premiers mots ne sont pas encore bien maîtrisés, cela se ressentira en compréhension orale, en compréhension écrite et en expression écrite.
Apprenez les 600 mots en contexteTravaillez avec l’audio et des phrases d’exemple, et révisez régulièrement. Repérez aussi les mots que vous reconnaissez mais que vous avez du mal à retrouver sans aide.
Entraînez votre compréhension orale sans mettre l’audio en pauseÉcoutez qui parle, où se déroule la situation, quel est l’objectif de la conversation et repérez les nombres, les horaires, les négations et les liens entre les phrases.
Cherchez le sens de la phrase entièreEn compréhension écrite, évitez de choisir une réponse uniquement parce qu’elle contient un mot que vous connaissez. Regardez plutôt le sens général et la relation entre les informations.
Travaillez l’expression écrite chaque semaineEntraînez-vous à remettre des mots dans le bon ordre et à écrire des caractères courants à partir du pinyin, sans regarder de modèle.
Faites un test blanc HSK 3 chronométréPassez l’épreuve dans les mêmes limites de temps que le jour de l’examen pour identifier précisément les points à améliorer.
Faites un test blanc HSK 3 complet
Un test blanc HSK 3 complet vous permet de vous entraîner à la compréhension orale, à la compréhension écrite et à l’expression écrite dans des conditions proches de celles de l’examen.
Continuez votre progression jusqu’au HSK 3
HSK GO propose un parcours d’apprentissage structuré pour le HSK 3, développé en collaboration avec Chinese Testing International.
Commencez au bon niveau grâce à un test de placement avec IA
Travaillez le vocabulaire, la grammaire, les caractères, la compréhension orale, la compréhension écrite et les différents types de questions du HSK
Suivez des leçons adaptées à votre niveau et à votre progression
Développez progressivement les compétences nécessaires pour atteindre le niveau HSK 3
Le contenu d’apprentissage HSK 3 est disponible dans HSK GO. La certification directement dans l’application est actuellement proposée uniquement pour les niveaux HSK 1 et HSK 2.
À qui s’adresse le HSK 3 ?
Le HSK 3 est un bon objectif si vous connaissez déjà les bases des niveaux HSK 1 et 2 et souhaitez utiliser le chinois dans des situations plus variées, tout en commençant à travailler sérieusement l’expression écrite.
Questions fréquentes sur le HSK 3
Le HSK 3 est-il difficile ?
Le passage du HSK 2 au HSK 3 est assez net : le vocabulaire cumulé passe à 600 mots, les exercices de compréhension orale et écrite sont plus longs et une épreuve d’expression écrite apparaît pour la première fois.
Quel HSK Speaking Test correspond au HSK 3 ?
Pour les candidats au HSK 3, le niveau correspondant est le HSK Speaking Test – Primary. Il s’agit de l’évaluation de l’expression orale, distincte des trois épreuves du HSK écrit actuel.
Le HSK 3 change-t-il en 2026 ?
Les sessions HSK régulières de 2026 utilisent toujours le système actuel à six niveaux. Des sessions pilotes HSK 3.0 sont toutefois organisées dans certains centres. Pour ces sessions, vérifiez les modalités d’inscription au HSK Speaking Test correspondant.
Combien de mots faut-il connaître pour le HSK 3 ?
Le HSK 3 actuel repose sur un vocabulaire cumulé de 600 mots, comprenant le vocabulaire déjà requis pour les niveaux HSK 1 et HSK 2.
Faut-il savoir écrire des caractères chinois au HSK 3 ?
Oui. L’épreuve d’expression écrite comporte des exercices où vous devez remettre des mots dans le bon ordre pour former une phrase, ainsi que des questions où vous devez écrire un caractère à partir du pinyin.
Quel score faut-il obtenir pour réussir le HSK 3 ?
Le HSK 3 est noté sur 300 points. Un score total de 180 points ou plus est considéré comme réussi.
Peut-on passer directement le HSK 3 sans avoir le HSK 1 ou le HSK 2 ?
Oui. Il n’est pas nécessaire d’avoir obtenu les certificats HSK 1 et HSK 2 pour s’inscrire au HSK 3. En revanche, vous devez déjà maîtriser le vocabulaire et les bases grammaticales de ces niveaux.
HSK GO propose-t-il la certification HSK 3 ?
HSK GO propose du contenu d’apprentissage pour le niveau HSK 3. La certification directement dans l’application est actuellement disponible uniquement pour les niveaux HSK 1 et HSK 2.
Combien de tests blancs HSK 3 faut-il faire ?
Commencez par un test pour identifier vos points faibles, puis refaites-en au fur et à mesure de votre préparation afin de mesurer vos progrès et de vous habituer au format complet.
Vous préparez le HSK 3 ?
Vérifiez d’abord le format de votre examen, consolidez les 600 mots de vocabulaire et entraînez-vous à la compréhension orale, à la compréhension écrite et à l’expression écrite dans les mêmes limites de temps que le jour du test.
